THE RIGHT WAY Verse 1 : Drinking wine on a sofa (Buvant du vin sur un canapé) Burning slowly deep in your eyes (En brûlant doucement profondément dans tes yeux) Butterflies all over (Des papillons partout autour) And we like the way it goes (Et on aime la façon dont ça se passe) A lullaby’s floating around (Une berceuse flotte autour de nous) And Miles Davis is coming out (Et Miles Davis en ressort) We’re like moonlight dreamers (Nous sommes comme des rêveurs du clair de lune) Wandering through this sound (Errant à travers cette mélodie) Pre-chorus : Stay mine my lover (Reste à moi mon amour) You say you love me but I doubt (Tu dis que tu m’aimes mais je doute) Colours and shivers (Des couleurs et des frissons) Still I feel a doubt… (Pourtant je doute…) Chorus : But I’m trying trying to keep loving you the right way (Mais j’essaie j’essaie de t’aimer de la bonne façon) And I’m dying hoping that I’ll always be the one (Et je meurs en espérant que je serai toujours la seule) Verse 2 : ‘round midnight and a pink light (Autour de minuit et une lumière rose) Perfect time for a lovely ride (Moment parfait pour une charmante balade) The fly is not over (L’envol n’est pas terminé) And I like it, be sure (Et j’aime ça, sois en sûr) You said « I am your love » (Tu as dit « Je suis ton amour ») ‘sounds like the flawless path (Ça sonne comme le parfait chemin) But is there a map ? (Mais y a t il une carte ?) Pre-chorus : Stay mine my lover (Reste à moi mon amour) You say you love me but I doubt (Tu dis que tu m’aimes mais je doute) Colours and shivers (Des couleurs et des frissons) Still I feel a doubt… (Pourtant je doute…) Chorus : But I’m trying trying to keep loving you the right way (Mais j’essaie j’essaie de t’aimer de la bonne façon) And I’m dying hoping that I’ll always be the one (Et je meurs en espérant que je serai toujours la seule) Bridge : Everytime the sun goes down it scares me, why ? (A chaque fois que le soleil se couche j’ai peur, pourquoi ?) Why I’m so obsessed ? (Pourquoi je suis si obsédée ?) And could you just tell me ‘bout this time you took me in your arms ? (Et pourrais-tu simplement me parler de ce moment où tu me pris dans tes bras ?) Ohh Ahhh Pre-chorus : Stay mine my lover (Reste à moi mon amour) You say you love me but I doubt (Tu dis que tu m’aimes mais je doute) Colours and shivers (Des couleurs et des frissons) Still I feel a doubt… (Pourtant je doute…) Musique et Paroles : The Songwriters (Max Lambert et Loïcia Desbouillons)

Verse 1 : He was looking at the window (Il regardait par la fenêtre) In thinking of what’s beyond him (En pensant à ce qui le dépasse) It was raining all of this day (Il pleuvait toute la journée) He had always thought he was stronger than the world (Il avait toujours pensé qu’il était plus fort que le monde) Bridge : This feeling of vulnerability (Ce sentiment de vulnérabilité) Revealed of fragile heart (A laissé paraître un cœur fragile) Chorus: Sometimes, we’re not as strong as we thought (Parfois nous ne sommes pas aussi forts qu’on l’avait pensé) We realize how much fragile are our wings (Nous réalisons à quel point nos ailes sont fragiles) Always wanting to fly even higher (Vouloir toujours voler encore plus haut) But we must accept the part of unknown (Mais nous devons accepter la part d’inconnu) Verse 2 : He was lying down the old floor (Il était allongé sur le vieux sol) In drifting in his dreamy mind (En dérivant dans son esprit rêveur) There were glows crossing the dark room (Il y avait des lueurs qui traversaient la pièce sombre) He had often felt he was a stranger in this world (Il avait souvent senti qu’il était un étranger dans ce monde) Bridge : This feeling of vulnerability (Ce sentiment de vulnérabilité) Reaveled a trembling heart (A laissé paraître un cœur tremblant) Chorus : Sometimes, we’re not as strong as we thought (Parfois nous ne sommes pas aussi forts qu’on l’avait pensé) We realize how much fragile are our wings (Nous réalisons à quel point nos ailes sont fragiles) Always wanting to fly even higher (Vouloir toujours voler encore plus haut) But we must.. (Mais nous devons accepter..) Musique et Paroles : The Songwriters (Loïcia Desbouillons et Max Lambert)

Verse 1 : Hold me like a bird (Prends moi comme un oiseau) Give me your arms and your confort (Donne moi tes bras et ton réconfort) I feel lost without you (Je me sens perdu sans toi) As if my nest has been destroyed ( Comme si mon nid avait été détruit ) Verse 2 : I hope i’ll forgive you ( J’espère que je te pardonnerai ) Maybe you’ll see, everything’s gone ( Peut-être que tu verras, que tout a disparu ) So take me and don’t forget me ( Alors prends moi et ne m’oublie pas ) Your love’s my drug, I need it so much ( Ton amour est ma drogue, j’en ai tellement besoin ) Bridge : ‘Cause you know that you owe me at least that ( Parceque tu sais que tu me dois au moins cela ) ‘Cause if you’re not there for me you’ll regret ( Parceque si tu n’est pas là pour moi tu le regretteras ) Chorus : So heal me now, you’re the only one who can heal my injures ( Guéris moi maintenant, tu es le seul qui peut guérir mes blessures ) Take care of me ( Prends soin de moi ) Show me how I can live despite the wrong you did to me ( Montre moi comment je peux vivre malgré le mal que tu m’as fait ) Take care of me ( Prends soin de moi ) Verse 3 : Like an unreachable dream ( Comme un rêve inaccessible ) I hope you’ll offer me some joy ( J’espère que tu m'offriras un peu de joie ) And one day we will erase ( Et un jour on effacera ) All the damage you did to me ( Tous les dégâts que tu m’as fait ) Bridge : ‘Cause you know that you owe me at least ( Parceque tu sais que tu me dois au moins cela ) ‘Cause if you’re not there for me you’ll regret ( Parceque si tu n’est pas là pour moi tu le regretteras ) Chorus : So heal me now, you’re the only one who can heal my injures ( Guéris moi maintenant, tu es le seul qui peut guérir mes blessures ) Take care of me ( Prends soin de moi ) Show me how I can live despite the wrong you did to me ( Montre moi comment je peux vivre malgré le mal que tu m’as fait ) Take care of me ( Prends soin de moi ) -instrumental- Chorus : So heal me now, you’re the only one who can heal my injures ( Guéris moi maintenant, tu es le seul qui peut guérir mes blessures ) Take care of me ( Prends soin de moi ) Show me how I can live despite the wrong you did to me ( Montre moi comment je peux vivre malgré le mal que tu m’as fait ) Take care of me ( Prends soin de moi ) Musique et Paroles : The Songwriters (Loïcia Desbouillons et Max Lambert)